Page 22 - 04-Brindza
P. 22

DOI: https://doi.org/10.15414/2020.9788055222967
                             Ján Brindza, Vladimíra Horčinová Sedláčková, Olga Grygorieva -
                                    Bielkovinový komplex včelích peľových obnôžok

               Podiel  aminokyselín  do  5  %  bol  stanovený  pri  11  aminokyselinách  a nad  5  %  pri  9
               aminokyselinách. Z esenciálnych aminokyselín bol stanovený vysoký podiel zastúpenia nad 5
               % pri leucíne, lyzíne, treoníne a valíne (Tabuľka 7). Naopak nízky podiel zastúpenia pod 5 %
               bol stanovený pri histidíne, fenylalaníne, izoleucíne a tryptofáne. A prečo tomu tak je, zatiaľ
               nebolo doteraz objasnené.
                     Triválne názvy jednotlivých aminokyselín v iných jazykoch uvádza tabuľka 8 a 9.

                     Tabuľka 8 Názvy proteinogénnych aminokyselín vo vybraných jazykoch a ich
                                        označovanie v trojznakových skratkách
               Anglicky               Slovensky              Rusky                 Ukrajinsky
               Alanine            Ala  Alanín           Ala  Аланин            Ала Аланін             Ala
               Arginine          Arg Arginín            Arg Аргинин            Арг Аргіні́н          Арг
               Asparagin         Asn Asparagín          Asn Аспарагин          Асн Аспарагін         Асн
               Aspartic acid     Asp Asparágová         Asp Аспарагиновая  Асп Аспарагі́нова         Асп
                                      kyselina               кислота               кислота  ́
               Cysteine          Cys Cysteín            Cys Цистеин            Цис Цистеї́н          Цис
               Glutamic acid     Glu  Glutámová         Glu  Глутаминовая      Глу Глутамі́нова      Глу
                                      kyselina               кислота               кислота  ́
               Glutamine         Gln  Glutamín          Gln  Глутамин          Глн Глутамін          Глн
               Glycine           Gly  Glycín            Gly  Глицин            Гли Гліцин             Глі
                                                                                         ́
               Histidine          His  Histidín         His  Гистидин          Гис Гістидин           Гіс
               Isoleucine         Ile  Izoleucín         Ile  Изолейцин        Иле Ізолейцин          Ізо
               Leucine           Leu Leucín             Leu  Лейцин            Лей Лейцин            Лей
                                                                                          ́
               Lysine            Lys  Lyzín             Lys  Лизин             Лиз Лізин              Ліз
               Methionine        Met Metionín           Met Метионин          Мет Метіоні́н          Мет
               Phenylalanine     Phe  Fenylalanín       Phe  Фенилаланин      Фен Фенілалані́н       Фен
               Proline            Pro  Prolín           Pro  Пролин            Про Пролін            Про
               Serine             Ser  Serín            Ser  Серин             Сер Серин             Сер
                                                                  ́
               Threonine          Thr  Treonín          Thr  Треонин           Тре Треоні́н           Тре
               Tryptophan         Trp  Tryptofán        Trp  Триптофан         Три Триптофан         Три
                                                                                             ́
               Tyrosine           Tyr  Tyrozín          Tyr  Тирозин           Тир Тирозин           Тир
                                                                                           ́
               Valine             Val  Valín            Val  Валин             Вал Валі́н            Вал
                                     Zdroj: Vlastné spracovanie autormi publikácie
                     Tabuľka 9 Názvy proteinogénnych aminokyselín vo vybraných jazykoch a ich
                                        označovanie v trojznakových skratkách
               Nemecky                Poľsky                 Maďarsky               Francúzsky
               Alanine            Ala  Alanina          Ala  Alanin            Ala  Alanine           Ala
               Arginin           Arg Arginina           Arg Arginin            Arg L-Arginine         Arg
               Asparagin         Asn Asparagina         Asn Aszparagin         Asn L-Asparagine      Asn
               Asparaginsäure,  Asp Kwas                Asp Aszparaginsav      Asp L-Aspartate       Asp
               Aspartinsäure          asparaginowy
               Cystein           Cys Cysteina           Cys Cisztein           Cys L-Cystéine         Cys
               Glutaminsäure      Glu  Kwas             Glu  Glutaminsav       Glu  L-Glutamate       Glu
                                      glutaminowy
               Glutamin           Gln  Glutamina        Gln  Glutamin          Gln  L- Glutamine      Gln
               Glycine            Gly  Glicyna          Gly  Glicin            Gly  Glycine           Gly
               Histidin           His  Histydyna        His  Hisztidin         His  L-Histidine       His
               Isoleucin          Ile  Izoleucyna        Ile  Izoleucin        Ile  L-Isoleucine      Ile
               Leucin            Leu  Leucyna           Leu Leucin             Leu L-Leucine          Leu

                                                          - 22 -
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27